
#### All Game Texts ####

# Please don't remove comments and sections
# which begin with the character '#'
# Translate only elements between " and "


####################
### Title Screen ###
####################

# Langs menu

"英語"
"ドイツ語"
"フランス語"
"イタリア語"
"スペイン語"
"ロシア語"
"スウェーデン語"
"ポルトガル語"
"オランダ語"
"ポーランド語"
"中国語"
"日本語"
"韓国語"


# Shared buttons for all menus

"Ok"
"キャンセル"
"確認"


# Genel menü
 
"Tek Oyunculu"
"Çok Oyunculu [Beta]"
"Dil"
"Çikiş"


# Character selection menu

"キャラ選択"
"キャラ新規作成"
"キャラ削除"


# World selection menu

"ワールド選択"
"ワールド新規作成"
"ワールド削除"


## Character creation and customization

# character select name
"名前を入力してください"

# customizable elements
"髪の毛 "
"顔 "
"目 "
"口 "
"特殊 "
"他 "

# character menu
"ランダム"


## Game mode

# Difficulty

"イージー"
"ノーマル"
"ハード"
"ナイトメア"


# Difficulty descriptions

"モンスターのダメージが半減し、ライフが30％減少します。"
" "
"モンスターのダメージが1.5倍、ライフが30％増加します。"
"モンスターのダメージとライフが２倍に増加します。"


# Modes

"標準"
"建設"
"勇敢"
"レアのみ"
"無謀"
"サドンデス"


# Modes descriptions

"標準ルール - 複数の世界が許可されています"
"モンスターなし - 無限のブロックと装飾品"
"最低レベル３のモンスター"
"レア・モンスターのみ"
"レベル７のモンスターのみ"
"あなたも怪物も１HP"


# Hardcore mode

"ハードコア有効"
"ハードコア無効"


# Hardcore description

"死は免れない！"


## World creation

"名前を入力"


## Erase character or world

"deleteと入力して削除 - "


## Multiplayer

# Multiplayer first menu

"参加"
"ホストサーバー"


# Join

"サーバーIP"
"サーバーPort"


# Host

"Port選択"


# Connection error

"接続に失敗しました"








###############
### Options ###
###############


## Shared buttons

"保存"


## Menu ##

"グラフィックス"
"オーディオ"
"コントロール"
"ゲーム"
"保存" # save the game
"保存して終了"
"タイトル画面へ" # return to the titlescreen


## Graphics ##

"垂直同期"          # vertical synchronization
"フルスクリーン"
"フルスクリーン拡大率"
"ウィンドウサイズ"
"ウィンドウサイズ拡大率"
"影の補間"
"影の精度"
"周囲の影"
"タイルのつなぎ目"   # show joints arounds the tile
"バックグラウンド"
"影の問題を修正"
"カスタム"


## Audio

"ミュージック音量"
"環境の音量"
"サウンド音量"


## Game

"自動切換の無効"
"アクションの反転"
"自動保存"


## Keybinding

# Window caption

"キー割り当て"


# Mouse

"キー"
"マウス 左"
"マウス 右"
"マウス 中"


# Keys

"キー"
"←"
"→"
"↑"
"↓"
"Enter"
"ESC"
"Space"
"Shift"
"Control"
"Alt"
"Backspace"
"Tab"
"Home"
"End"
"Delete"
"Insert"
"Page Up"
"Page Down"
"Pause"
"Print Screen"
"Numpad"  # numpad 0-9
"Decimal"

"キーを選択"

"行動 左"
"行動 右"
"アイテム切替"
"アイテム切替 代替" # alternative key
"スキル"  # skill 1-2-3
"インタラクト"
"ポーション使用"
"ポーション使用 代替" # alternative key
"移動 上"
"移動 下"
"移動 左"
"移動 右"
"ジャンプ"
"走る"
"つるはしモード"
"フォーカス切替"  # switch focus
"アップグレードメニュー"
"インベントリメニュー"
"クラフトメニュー"
"スキルメニュー"
"アイテム選択 "  # select item 0-9
"カメラ移動 上"
"カメラ移動 中央"
"カメラ移動 下"
"前側ブロック選択"
"奥側ブロック選択"
"アイテムを投げる"


# Buttons

"リセット " # Reset qwerty/azerty






##############
### Skills ###
##############

# Skills gui tabs

"スキル"
"地上"
"空中"
"解除"


# Skills keys

"攻撃＋上＋後方"
"攻撃＋上"
"攻撃＋上＋前方"
"攻撃＋後方"
"攻撃＋ニュートラル"
"攻撃＋前方"
"攻撃＋下＋後方"
"攻撃＋下"
"攻撃＋下＋前方"
"後方＋後方"
"前方＋前方"
"上＋上"
"下＋下"


# Skills sections

"ボーナス"
"ダッシュ"
"ソード・スライス"
"ソード・スラスト"
"ソード・ダブルスライス"
"ソード・スライスプロジェクト"
"ソード・ダイブ"
"ソード・トルネード"
"ソード・スピン"


# Skills tooltips

"ロック中"
" 魂" # ソウルコスト (例: 150 ソウル)
" SP"    # スタミナコスト (例: 12 SP)


# Skills descriptions

"Shift押しっぱなしで走る"


# Skills names

"ラン"
"ダブルジャンプ"
"ダッシュ"
"エアダッシュ"
"スライス"
"プロジェクト"
"プロジェクト Lv2"
"ダブルスライス"
"スラスト"
"スラスト Lv2"
"ガンマスラスト"
"ダイブ"
"スピン"
"スピン Lv2"
"スピン Lv3"
"トルネード"
"トルネード Lv2"
"トルネード Lv3"

"スライスト"
"プロジェクト"
"テンペスト"
"ダッシュ・ストライク"
"ダッシュ・ストライク・ダウン"
"ダイブ"
"プロジェクト・アップ"
"ジャンプ・スライス"
"タイガー・ファング"

# Skill UI v2

"Lv2"
"アルファ"
"ベータ"
"ファイア"
"ファイア2"
"アイス"
"アイス2"
"ストーン"
"ストーン2"
"エレクトリック"
"エレクトリック2"
"ライト"
"ライト2"
"シャドウ"
"シャドウ2"
"このスキルを習得しますか？"
"このスキルを習得するのに十分な魂がありません。"
"警告：このスキルはアルファスキルとベータスキルおよび同じタイプのエレメンタルソードでのみ使用可能です。"
"このエレメントが優先されます"
"右クリックで優先度を変更"
"右クリックで無効"
"右クリックで有効"
"はい"
"いいえ"
"小さなモンスターに影響"
"中型モンスターに影響"
"大きなモンスターに影響"
"ヘビー級モンスターに影響"

##################
### Quests GUI ###
##################

# Tabs

"クエスト"
"進行中"
"完了"

"報酬"
"名声"
"受理" ###


"クエスト完了!"
"Ok" ###





############
### Misc ###
############

# Items effects

"ダッシュとランのコストが0SP"
"ダッシュスピードボーナス"
"ダッシュ距離ボーナス"
"反動がなくなります"
"HPが30%未満ならダメージ+25%"
"HPが20%未満ならダメージ+50%"
"HPが10%未満ならダメージ+100%"
"HPが20%未満なら抵抗力+10%"
"HPが20%未満なら抵抗力+20%"
"HPが20%未満なら抵抗力+30%"
"暗い場所で鉱石を分かりやすくします"
"暗い場所でチェストを分かりやすくします"

## Monsters

# Monsters rarity

"無名"
"レア"
"神聖"
"伝説"

"HP基本能力ボーナス　"
"攻撃基本能力ボーナス　"

# Capture gem

"必要なSP: "



#############
### Magic ###
#############

"魔法書 [Beta]"

# tabs

"プリセット"
"作成"
"キャスト"
"呪文"
"プレビュー"

# presets tab

"プリセット選択"
"呪文 読込"
"呪文 保存"
"呪文"
"羊皮紙"
"閉じる"

# help

"ヘルプ"
"呪文読込: "
"呪文保存: "
"テキストとして呪文をコピー"
"テキストから呪文をペースト"

# creation

"呪文の定義"
"Name"
"Description"
"連射"
"毎秒ショット数"
"宝石"
"呪文作成"

"宝石がありません"
"もっとポイントが必要"
"無効な呪文"
"エラー:"
" - 呪文はループが含まれます"
" - 無効なインデックスがあります"

"火"
"氷"
"石"
"電気"
"光"
"影"
"毒"
"神秘"

"ルビー"
"サファイア"
"瑪瑙"
"トパーズ"
"ダイヤ"
"オニキス"
"エメラルド"
"アメジスト"

"欠けた"
"ひび割れた"
"普通の"
"磨かれた"
"完璧な"
"伝説の"
"神の"

"SPコスト"
"無限大（ループ）"

# Casts tab

"タイムスパン"
"精度"
"角度"

"次の呪文"
"相対角度"
"タイマー"

"イベントを追加…"
"呪文を追加…"

"呪文距離まで進んだ時"
"空中で呪文距離まで進んだ時"
"固体との接触"
"敵との接触"
"ステップ"

# Spells tab

"ファイアボール"
"日光"
"メテオ"
"アイスダーツ"
"アイススパイク"
"エレクトリックダーツ"
"エレクトリックボール"
"ライトニング"
"ロックボール"
"ストーンウォール"
"ライトレーザー"
"ヒーリング"
"ネクロボール"
"シャドーオーブ"
"シャドービーム"
"ライトオーブ"
"リパルシヴウィンド"
"ポイズンクラウド"
"-"
"[設計図が必要]"

"ダメージ"
"距離"
"持続時間"
"サイズ"
"貫通"
"ゴースト"

"方向"
"方向拡張"
"重力"
"跳ね返り"
"壁に沿う"
"対象に追従"

"速度"
"増加速度"  # speed increase
"揺れ速度"
"増加方向"   # direction increase
"揺れ方向"
"最小水平速度"   # hspeed : horizontal speed
"最小垂直速度"   # vspeed : vertical speed
"最大速度"

# Burst

"バースト"
"バースト追加"

"ポイント"
"円弧状"
"円状"
"四角状"
"カーソル位置へ上から"
"上から"
"地面より"

"地面左"
"地面右"
"地面方向"
"地面 左下"
"地面 右下"
"地面 指定方向"
"ポイント"
"カーソル位置へ落雷"
"自身へ落雷"
"カーソル位置"

"数"
"間隔"
"発生距離"
"発生時差"
"消去"

"レベル"
